Time, Pink Floyd


null

Раньше такими вещами не занимался, так сказать дебют.
Рифмовал, под песню в наушниках каждый куплет, то есть можете смело петь ))
Перевод не дословный, но смысл соблюден полностью по каждой строке.
На всякий случай публикую с выделенными ударными и полуударными.

тИкает врЕмя безрАдостный дЕнь наполнЯя.
трАтишь напрАсно егО по пустЫм мелочАм.
тОпчешься в гОроде, жАлкий клочОк удобрЯя.
ждЁшь, что укАжут твой пУть, и в мечтАх тех упрЯм.

ОпостЫлилО на сОлнце,
зУбы свОдит слУшать дОждь,
спЕшка блАжь для мАраФОнца,
жИзнь длиннА, ты сАм ей вОждь.
И никтО тебЕ не крИкнул,
чтО давнО порА бежАть.
лЕт десЯток мИмо гИкнул,
стАрта вЫстрел нЕ догнАть.

тЫ побежАл, вдруг догОнишь дневнОе светИло,
нО обогнУв край землИ вновь онО за спинОй.
сОлнце все тОже, но врЕмя тебЕ отомстИло
чАстой одЫшкой, артрИтом, седОй голоВой.

днИ летЯт, годА корОче,
нЕ успЕешь в цЕль попАсть.
плАны вОплатИть нет мОчи
шИритсЯ прожЕктов пАсть.
тИхоЕ отчАнье — мЕра
длЯ англИйскогО самцА.
сжАлась в тОчку жИзни сфЕра
в пЕсне стрАрогО слепцА.


Поделиться с друзьями в социальных сетях:



Популярность: 1 089 просмотров
Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0-ленты. Вы можете оставить комментарий ниже.

Другие интересные темы этого раздела:


исповедь вора
Я вор крадущий у воров, И те кричат «держите вора», И слышен скрежет кандалов, С подачи вора прокурора. Меня посадят, но тюрьма Не узников ворует
антигендерное
Мужик романтиком быть не должен, стихи-букетики это блаж! Но, если даришь ты бабе веник — дари трофей, а не плод продаж. Из
относительность
Два кандидата фильдеперсовых наук Спасали третьего, профессора по жизни. Его жены мамаша — форменный паук, Чету поссорив, вновь свой скрасила досуг. Их друг скучал,
свидетели вора
Поймали вора и судили. Вор эпизоды отрицал. Его на пытках не щадили, Но тот в отказ: — «Не воровал!» — Зря отпираешься бродяга, Не уставал
прогресс
По сторонам глубокой, черной пропасти Был перекинут чахлый, узкий мост. Сорвавшихся из века в век прирост Все множился. Судьбы мололи лопасти, А после увозили


Оставьте свой отзыв, пожалуйста

Текст сообщения
(Обращаем Ваше внимание на то, что в целях борьбы со спамом в комментариях запрещены активные ссылки на другие ресурсы, а также не рекомендуется использование следующих слов и частей слов: домен, блог, посещаемости, вебмастер, вордпресс, univers, href, http, www, wordpress - они активно используются в спам-комментах, поэтому Ваше сообщение с их использованием может попасть в черный список). Просим также воздержаться от использования кавычек в тексте комментария - используйте лучше так называемые «ёлочки»

:beer: :D 8) :o_O: :vodka: :write: :mrgreen: :ek: :yes: :no: :oops: :lol: :P more »


Техническая поддержка проекта IRCV.ru - Vincere - создание сайтов